Sunday, August 13, 2017

Écoute... Une exposition signée Christina MacEwen


English follows

Les œuvres de MacEwen émerveillent : elles réveillent la curiosité et touchent l’insaisissable. Leur langage originel est aussi ancien et omniprésent que l’humanité elle-même. Elles invitent au dialogue. Écoutons.

Côté technique, le travail de MacEwen émerge du mariage entre la terre, l’air, l’eau et le feu. Au commencement, l’argile. Viennent s’y intégrer le bois de grève, les bois de cervidés, le lin et le cuivre. L’artiste respecte les origines des « objets trouvés », honorant l’essence et la forme de chacun d’entre eux.

Côté carrière, MacEwen détient un AOCA (Associate Ontario College of Art) en dessin et peinture, un baccalauréat en arts ainsi qu’une maîtrise en gravure et céramique. Elle œuvre professionnellement depuis plus de 50 ans, tant au Canada qu’aux États-Unis, où elle expose et enseigne. Ses œuvres figurent dans des collections publiques et privées, en milieu diplomatique et entrepreneurial.


© Christina MacEwen
 MacEwen’s spirit images evoke wonder and curiosity: they touch upon the inexplicable.  Their primal language is as ancient and as ubiquitous as humankind. They invite dialogue. Listen.

Technically, her work plays with the variables of earth, water, air and fire. Clay is the beginning. In her use of river-wood and antler, linen and copper MacEwen respects the origins of these « found objects », honouring the essence and form of each one.

MacEwen has an AOCA: Drawing and Painting, a BA: Fine Art, and an MA: Printmaking/Ceramics. She has worked as a professional artist for over fifty years, exhibiting and teaching in Canada and the USA. Her work is found in public and private, corporate and diplomatic collections.

© Christina MacEwen